Género Cuentos

Editorial 451 Editores

Páginas 160 Precio 14,90 €

En síntesis

La vida tiene un lado sombrío donde hay empresas para gestionar suicidios, hombres que educan a “una dama” desde un asiento trasero, y padres que se repugnarían si su hija fuera lesbiana. Estos cuentos lo muestran, y también que nadie está por completo a un lado u otro de la moral, sea eso lo que sea.

El autor

Eider Rodríguez (1979) es otro de esos casos en los que se ve claro lo imperioso de difundir a los autores que aún escriben en euskara, pese a manifiestos y lenguas comunes. Cuentista nata, despuntó en 2004 con otro libro de relatos, Eta handik gutxira gaur. Este Carne es la traducción de la propia autora de su libro Haragia (2007).

La cita

“El hecho de estar sola espanta el miedo a quedarse sola”

Comentario

Algo distancia estos “filetes” de vida, pese a su cercanía, de las “rodajas” de Chéjov & Co., haciéndolos interesantes. No sólo ánimo de inquietar, sino también la sospecha del trilingüismo, que no hay diferencia entre el conflicto personal y el ideológico, y cierta música política que suena como el hilo ambiental de un ascensor. Está, pero apenas se escucha.